CALL  503  617-6986 or email Cyndi

cynditurtedove@comcast.net 

for Information and Registration:  Classes, Tutoring, Books, Volunteering!
   Our 18th YEAR!    (updated:  OCT. 10, 2023)
as the only Bilingual Musical Theatre org. in
Washington County, using the ARTS to teach languages!

NEW address as of: JUNE 1, 2023

 CORNELL ESTATES   1005 N.E. 17th Ave.,

APT. 160 Hillsboro 97124

CONFIRMING: ALL CONTACT INFO SAME:  PHONE NUMBER, EMAIL cynditurtledove@comcast.net   & WEBSITE
503  617 6986      www.lesta.net

LESTA has been a

NON-PROFIT, IRS CHARITABLE ORGANIZATION SINCE 2007 - EIN #11 3799479
   
CYNDI'S L.E.S.T.A.  SPANISH thru the ARTS Classes continuje
at Hillsboro Sr. Center   503  615-1090 Daniel Cobb
750 S.E. 8th Ave., Hillsboro.  TUESDAYS 1:30-3:00 pm.

NO CLASSE in OCT, til  TUESDAY, NOV. 28 +1ST 3 IN DEC.

1. SPECIAL "HOLIDAYS in MEXICO" BILINGUAL CLASS!

ALL AGES!

FAMILIES, KIDS AGE 8 & UP with an adult!

BE AN ELF, (DUENDE), REINDEER (RENO), SANTA,

MS. SANTA, THE MECANICO, AN ANGEL, A DEVIL

AND SAVE SANTA + THE SLEIGH, ELVES, +RENOS SO EVERYONE GETS ALL THEIR TOYS!

SING LOTS OF HOLIDAY SONGS TOO!

call DANIEL COBB at SR. CENTER NOW TO REGISTER!

TUESDAYS 1:30-300 pm  Nov.28 -  /DEC, 21

NO PREVIOUS SPANISH NEEDED!

WHEEL CHAIR FRIENDLY

Bilingual Songs, Card Games,
Activities, Crafts & Skits
   FUN WAYS TO IMPROVE YOUR SPANISH,
Learn some HISTORY AND CULTURE OF MEXICO
+ learn ways to help others!

     
      2. SPANISH or Private ENGLISH TUTORING
                  by Lic. Cyndi Turtledove,  M.F.A.

    19 YEARS Teaching Experience at UNIVERSITIES in MEXICO
     
             3. GUITAR and Folk Song Lessons

   4. PUBLICATIONS: BOOKS by Cyndi Turtledove

 in English and BILINGUAL
 
"ACTION GAMES...101 Fun Ways to Practice English Grammar!" Teacher Training for Parents + ESL Teachers - Using the Arts  Published by Editorial Delti in Mexico 1992

"PRONUNCIATION PRACTICE Scenes/Songs/Games & Stories
for EFL with Song C.D.,PUBLISHED by LESTA ON

E-COMMERCE VIA AMAZON ! 
Used by Teachers of EFL in Oregon & Mexico
Wanna SPEAK ENGLISH LIKE A NATIVE?
DESIGNED ESPECIALLY FOR NATIVE SPANISH SPEAKERS !

Newly PUBLISHED on AMAZON Theatre Fun in English
"LILY PAD LAUNCH" KIDS + FAMILIES
A Frog Fantasy mostly-in-rhyme. Musical Play
PERFORMED at the Edinburgh Fringe Festival 1980, at London's West End Unicorn Theatre for Children 1980. Many X in Portland area + Mt. Hood Community College 1984.
In Spanish in Queretaro, Mexico with 103 Mexican kids 1988.

Now Available in Paperback and E-book formats on Amazon!

"14 BILINGUAL PLAYS for Schools & Community Orgs!"

Current paper real versions via LESTA Office
CHOOSE 4 = $50            Buy Singly = $15 each
Great for Beginners -Characters speak Alternating lines of English/Spanish
Soon to be published via AMAZON

Write for Lists and SUMMARIES
Coming Next to AMAZON, Cyndi's Originals:
"YEAR ONE - L.E.S.T.A. NEWSLETTER BOOK with photos"
ALL ABOUT MEXICO !  1 Page weely.  Order now!

5. SUBSCRIBE TO OUR WEEKLY NEWSLETTER
Publishes to your email every SUNDAY. Send your
EMAIL ADDRESS to:    cynditurtledove@comcast.net
  IT'S FREE!

 **BE ON OUR BOARD of DIRECTORS
Be an influence in the ARTS in HILLSBORO
and have FUN doing it. We need you!
Only 1 meeting 4th Sun every 3 months. 5-6 pm.